La posición para la que estoy cualificado: la Búsqueda
مؤهلله: غينيا
Estás destinado para ello.
وأنت مؤهلله
¿Crees poder hacer eso? Ahora mismo, es lo único que puedo hacer.
حالياَ أظنه كل ما أنا مؤهلله
Porque no sé de lo que era capaz.
لإنني لا اعرف ما الذي انا مؤهلله
¿Soy yo de los que dan consejos?
وكأني مؤهل لتقديم النصح؟ بالله عليك
Ve por el. Tú lo viste primero.
.أنت إذهبي له، لديك مؤهلات أكثر
El Sr. Abdulla podrá ser reelegido por otro año.
والسيد عبد اللهمؤهل لإعادة انتخابه سنة أخرى.
Así que vas a probarle que no lo eres, ¿correcto?
لذا سوف تثبتين له أنكِ مؤهلة ، أليس كذلك ؟
La misma delegación opinó que la Oficina, como entidad de las Naciones Unidas, estaba capacitada para cumplir esa función y que ese enfoque, con un aumento reducido de los recursos, sería mucho más rentable que el establecimiento de una nueva entidad.
ورأى ذلك الوفد أن المكتب، بصفته هيئة من هيئات الأمم المتحدة، لهالمؤهلات التي تكفل له الاضطلاع بتلك المهمة، وأن هذا النهج، الذي ينطوي على زيادة طفيفة في الموارد، سيكون أنجع تكلفة من إنشاء هيئة جديدة.
La misma delegación opinó que la Oficina, como entidad de las Naciones Unidas, estaba capacitada para cumplir esa función y que ese enfoque, que entrañaría un aumento reducido de los recursos, sería mucho más eficaz en función de los costos que el establecimiento de una nueva entidad.
ورأى ذلك الوفد أن المكتب، بصفته هيئة من هيئات الأمم المتحدة، لهالمؤهلات التي تكفل له الاضطلاع بتلك المهمة، وأن هذا النهج، الذي ينطوي على زيادة طفيفة في الموارد، سيكون أنجع تكلفة من إنشاء هيئة جديدة.